yourself
pron. /jʊrˈself/ A1
你自己
Used as the object when the action is done to you.
仙境例句
“You should be ashamed of yourself, crying like a baby!” Alice told herself.
“你该为自己害臊,哭得像个小娃娃!”爱丽丝对自己说。
原著这一句
“You ought to be ashamed of yourself,” said Alice, “a great girl like you,” (she might well say this), “to go on crying in this way!
“你真该为自己感到羞耻,”爱丽丝说,“这么大一个姑娘了,”——她确实有理由这么说——“还这样哭个不停!”
卡罗尔原著 · 第 2 章
巴菲特芒格原话
And if you can’t do it yourself, you’re going to make a lot of mistakes.如果你不能亲力亲为,就会犯下许多错误。
Warren Buffett · 1994