throw
v. /θroʊ/ A1
投;扔;掷
To send something through air with force.
仙境例句
The cook threw plates and dishes at the Duchess, who did not even look up.
厨娘把盘子和碟子朝公爵夫人扔过去,公爵夫人连头都没抬。
原著这一句
And it’ll fetch things when you throw them, and it’ll sit up and beg for its dinner, and all sorts of things—I can’t remember half of them—and it belongs to a farmer, you know, and he says it’s so useful, it’s worth a hundred pounds!
“你扔东西它就会叼回来,还会坐起来作揖讨饭吃,还会做各种各样的事——多得我连一半都记不清了——而且你知道,它是一个农夫的,农夫说它特别顶用,值一百英镑呢!”
卡罗尔原著 · 第 2 章