thin
adj. /θɪn/ A1
薄的；细的；瘦的
Having a small distance between opposite surfaces.
仙境例句
The fan was so thin that Alice could see the light through it.
扇子薄得能透光，爱丽丝隔着它都能看见亮光。
原著这一句
“I’m a poor man, your Majesty,” the Hatter began, in a trembling voice, “—and I hadn’t begun my tea—not above a week or so—and what with the bread-and-butter getting so thin—and the twinkling of the tea—”
“陛下，我只是个穷人，”帽匠用颤抖的声音说，“我的茶才喝了不到一个星期，再加上黄油面包切得那么薄，茶水又闪闪发光……”
卡罗尔原著 · 第 11 章