straight
adv. /streɪt/ A1
笔直地；直接
Continuing in one direction without curving or bending.
仙境例句
On Alice's map, the straight road had no turns before it reached the garden.
在爱丽丝的地图上，那条笔直的路一直通向花园，中间一个弯也没有。
原著这一句
The rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well.
兔子洞像隧道一样笔直向前延伸了一段，接着突然向下倾斜，猛得让爱丽丝根本来不及想停住脚步，就发现自己正跌入一口极深的深井中。
卡罗尔原著 · 第 1 章