stoop
v. /stuːp/ B2
弯腰;俯身
To bend your head and body forward and down.
卡罗尔原著 · 第 1 章
She had to stoop to save her neck from being broken.
她只好弯下身子,免得把脖子折断。
原著这一句
It did so indeed, and much sooner than she had expected: before she had drunk half the bottle, she found her head pressing against the ceiling, and had to stoop to save her neck from being broken.
确实如此,而且比她预料的要快得多:还没喝完半瓶,她就发现自己的头顶到了天花板,不得不弯下腰来以免折断脖子。
卡罗尔原著 · 第 4 章