simply
adv. /ˈsɪmpli/ A2
简直；仅仅；单纯地
Used to emphasize that something is completely true; just.
仙境例句
The Dormouse simply would not stay awake, whatever they did to it.
不管大家怎么折腾，睡鼠就是醒不过来。
原著这一句
Alice thought the whole thing very absurd, but they all looked so grave that she did not dare to laugh; and, as she could not think of anything to say, she simply bowed, and took the thimble, looking as solemn as she could.
爱丽丝觉得荒唐极了，但见大家神情严肃，她没敢笑出声。她想不出该说什么，只好一本正经地鞠了个躬，接过了顶针。
卡罗尔原著 · 第 3 章