respectful
adj. /rɪˈspektfl/ B2
恭敬的；尊重的
Showing polite regard and consideration for someone or something.
仙境例句
The March Hare was not very respectful; he told Alice to say what she meant.
三月兔对人不太尊重，他叫爱丽丝“想说什么就说清楚”。
原著这一句
They were just beginning to write this down on their slates, when the White Rabbit interrupted: “Unimportant, your Majesty means, of course,” he said in a very respectful tone, but frowning and making faces at him as he spoke.
他们正要把这话写在石板上，白兔打断道：“陛下的意思当然是‘不重要’，”它语气十分恭敬，说话时却冲国王皱着眉、做着鬼脸。
卡罗尔原著 · 第 12 章