remarkable
adj. /rɪˈmɑːrkəbl/ B1
非凡的;显著的
Unusual or special and therefore surprising and worth mentioning.
仙境例句
A girl whose head rose above the trees was a remarkable sight, even in Wonderland.
一个女孩的头高过了树梢,即使在仙境里,这也是很不寻常的景象。
原著这一句
There was nothing so very remarkable in that; nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, “Oh dear!
这倒没有什么特别稀奇的;听到兔子自言自语地叫着“哎呀!”,爱丽丝也没觉得有多反常。
卡罗尔原著 · 第 1 章