nasty
adj. /ˈnæsti/ B1
令人不快的;恶意的
Very unkind, unpleasant, or offensive.
仙境例句
“What a nasty pool this is!” said Alice, with salt tears in her mouth.
“这池子真讨厌!”爱丽丝说,嘴里全是咸咸的眼泪。
原著这一句
Our family always hated cats: nasty, low, vulgar things!
“我们家族向来讨厌猫:都是些讨厌、下等又粗俗的东西!”
卡罗尔原著 · 第 2 章
巴菲特芒格原话
But I happened to grow up in a household where we didn’t get served dessert until we said something nasty about Roosevelt.但我恰巧成长在这样一个家庭:我们必须说上一句罗斯福的坏话,才有甜点吃。
Warren Buffett · 2022