contempt
n. /kənˈtempt/ B2
蔑视;轻视
A strong feeling that someone or something deserves no respect.
卡罗尔原著 · 第 1 章
“A likely story indeed!” said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.
“说得倒像真的一样!”鸽子用极其轻蔑的口气说。
原著这一句
“A likely story indeed!” said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.
“编得倒像那么回事!”鸽子用极其鄙夷的语气说。
卡罗尔原著 · 第 5 章